經濟日報 | 國際金融 | 油價創新高 飆向140美元

美元下跌使資金轉進油市，加上挪威北海一處油田發生火災，造成供應中斷，16日刺激紐約原油期貨價格大漲5美元，每桶升抵139.89美元，再創新高。


油價創新高 飆向140美元
【經濟日報╱編譯陳家齊／彭博資訊十六日電】 2008.06.17
美元下跌使資金轉進油市，加上挪威北海一處油田發生火災，造成供應中斷，16日刺激紐約原油期貨價格大漲5美元，每桶升抵139.89美元，再創新高。

由於歐元區上修通膨率，美元對歐元三日來首度下挫。美元下跌讓能源與金屬商品更具吸引力。挪威外海的Oseberg 油田一處鑽油平台15日發生火警，造成這處日產15萬桶的油田停產。

紐約商品交易所（Nymex）7月原油期貨一度大漲5.03美元或3.73%，創下139.89美元的盤中歷史新高，改寫6日創下的139.12美元記錄。北海布侖特原油8月期貨也一度飆漲到139.32美元的新紀錄。

分析師表示，原油供給的緊繃局勢讓市場非常敏感，一有Oseberg火警這種消息就會造成油價上漲。Oseberg油田恢復生產的日期未定。

【編譯劉道捷／彭博資訊芝加哥16日電】美國中西部發生15年來最嚴重的水災，淹沒大批農地，刺激玉米與黃豆價格大漲，玉米期貨16日再創新高，逼近每英斗8美元，黃豆期貨也漲至三個月高峰。

美國國家氣象局表示，中西部這場水災可能是1993年以來最大的一次，「很可能造成數億美元」的損害。美國農業部則預估，明年玉米收成前，美國玉米庫存可能減少53%，降到13年來的最低點。

芝加哥期貨交易所（CBOT）16日早盤，玉米近月期貨上漲3.5%，每英斗報7.9150美元。兩周以來，玉米期貨價格共暴漲33%，一年來共上漲86%，激漲主因是生質燃料需求創紀錄，同時亞洲國家對飼料玉米的需求飛躍增加。